據一份提供的報告，天津市第二中級人民法院於2024-10-13受理檢方申請，擬沒收與錢志敏詐騙案相關的逾61,800枚BTC及其他涉嫌違法所得，並為受害人及其他利害關係人啟動為期六個月的公告期。根據目前可取得的資料，這代表法院已受理案件並進入公告階段，尚非最終沒收裁定。

天津法院行動實際改變了甚麼

依現有證據，這並不代表逾61,800枚BTC已被最終沒收。提供的報告指出，天津市第二中級人民法院受理檢方的沒收申請，並啟動為期六個月的公告程序，顯示沒收程序正在進行，並非案件已作出終局判決。

同一報告稱，案件涉及錢志敏，她被指為天津藍天格銳電子科技的實際控制人。報告並指，該公司於2014年至2017年間銷售未持牌金融產品，向逾102,000名投資者募集超過403.78億元人民幣，造成近200億元人民幣損失。檢方申請據稱涵蓋以相關所得購入的比特幣及其他資產，包括其他加密貨幣、現金、房地產、汽車和珠寶。

中國的一般程序規定有助理解案件所處階段。經核閱的沒收規則英文譯本指出，人民法院受理沒收違法所得申請後，會發布公告，公告期為六個月。因此，報道所稱2024-10-13的程序，較合理的理解是案件受理及公告，而非資產已可開始處置。

六個月公告期對受害人意味著甚麼

公告期的基本作用，是讓受害人及其他利害關係人有正式機會提出申請，並就涉案財產主張權利。與其說這是自動賠償的開始，不如將其理解為申索及參與程序的窗口。

提供的報告指出，受害人及利害關係人可參與訴訟，未參與者仍可申請賠償。經核閱的中國一般規則譯本稱，利害關係人應在公告期內提出申請，並提供其與犯罪嫌疑人或被告人關係的證據，或對涉案財產享有權利的證據。該譯本亦指出，如有合理理由，逾期參與應予准許。

這一程序框架相當重要，因為涉及涉嫌違法所得的沒收案件，可能引發受害人、關聯實體及其他利害關係人之間的競合主張。因此，公告期是法院在日後就沒收及資產處置作出裁決前，蒐集並釐清這些權利主張的一環。

英國程序為何仍影響資產追討

資產追討不僅取決於中國法院程序。經核閱的英國文件顯示，與錢志敏及溫簡相關的財產，同時受到獨立的英國民事追繳程序約束，這將影響資產的處置時點及控制權。

英國高等法院的一項私隱命令指出，檢察總長於2024-09-13根據《2002年犯罪所得法》第243條啟動民事追繳程序。英國皇家檢控署向受害人發出的通知則稱，法院早已作出財產凍結令，該命令將持續有效，直至民事追繳程序結束或高等法院另有命令為止。

皇家檢控署亦表示，檢察總長不會立即申請歸屬令，而會給予聲稱對相關財產享有權益的人士合理時間，以取得法律意見，並向高等法院作出陳述或提出申請。實際上，這表示天津公告本身並未釐清比特幣及其他資產的最終所有權、轉移或分配。下一份可能實質改變追討階段的文件，將是中國法院日後作出的沒收裁定，或英國法院其後改變財產控制權的命令。